remonstrant

💡 The essay’s remonstrant voice asked leaders to trade slogans for spreadsheets.

صدای اعتراض‌آمیز مقاله از رهبران خواست تا شعارها را با برگه‌های اکسل مبادله کنند.

💡 In 1617 the outbreak of the religious dispute between the Remonstrant Maurice Prince of Orange and John of Oldenbarneveldt.

در سال ۱۶۱۷، اختلاف مذهبی بین موریس، شاهزاده اورانژِ معترض، و جان اولدنبارنولدت، آغاز شد.

💡 A great deal of remonstrant ploughing about generally follows, but the application does not really cause any pain, and will soon cure if persevered with—twice a day for a week or so.

معمولاً پس از آن، مقدار زیادی شخم زدن اعتراضی انجام می‌شود، اما این کار واقعاً دردی ایجاد نمی‌کند و اگر به مدت یک هفته یا بیشتر، روزی دو بار ادامه یابد، به زودی بهبود می‌یابد.

💡 But on that Mrs. Martha's voice was raised, loudly remonstrant.

اما با این حرف، صدای خانم مارتا بلند شد و با صدای بلند اعتراض کرد.

💡 As a remonstrant in the meeting, she offered alternatives rather than outrage.

او به عنوان معترض در جلسه، به جای ابراز خشم و عصبانیت، جایگزین‌هایی ارائه داد.

💡 A lone remonstrant stood outside city hall with a placard and a patient schedule.

یک معترض تنها با پلاکاردی و برنامه‌ی بیمارش بیرون ساختمان شهرداری ایستاده بود.