relay fast

🌐 رله سریع

روزه‌ی نوبتی / روزه‌ی امدادی؛ نوعی روزه‌ که در آن افراد یک گروه به‌نوبت روزه می‌گیرند تا یک دوره‌ی طولانی روزه‌داری پیوسته حفظ شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین به آن اعتصاب غذای رله نیز گفته می‌شود. (به ویژه در هند) نوعی اعتراض که در آن تعدادی از افراد به نوبت غذا نمی‌خورند

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A calm start and a crisp zone made the team’s relay fast enough to shave seconds off a stubborn school record.

یک شروع آرام و یک منطقه‌ی امن، سرعت رله‌ی تیم را به اندازه‌ای بالا برد که رکورد سرسخت مدرسه را چند ثانیه کاهش داد.

💡 The sprinters learned that to win you must run the relay fast but hand off even faster, because botched exchanges erase heroics.

دوندگان سرعت یاد گرفتند که برای برنده شدن باید سریع بدوید اما سریع‌تر مسابقه را واگذار کنید، زیرا تعویض‌های اشتباه، قهرمانی را از بین می‌برد.

💡 Coaches drilled how to close fingers and look forward to keep the relay fast without the reckless sideways glances.

مربیان تمرین می‌کردند که چگونه انگشتان خود را ببندند و مشتاقانه منتظر بمانند تا رله بدون نگاه‌های بی‌ملاحظه به طرفین، سریع پیش برود.