relatively

💡 It is a relatively rare condition that is most common in people over 50, but adults of any age can be affected.

این یک بیماری نسبتاً نادر است که بیشتر در افراد بالای ۵۰ سال شایع است، اما بزرگسالان در هر سنی می‌توانند به آن مبتلا شوند.

💡 Otherwise, the return to land was relatively uneventful, according to multiple sources with direct knowledge.

به گفته منابع متعدد با اطلاعات مستقیم، در غیر این صورت، بازگشت به خشکی نسبتاً بدون حادثه خاصی بود.

💡 She’s relatively new to Python yet writes tests like a veteran.

او در پایتون نسبتاً تازه‌کار است، اما مانند یک فرد باتجربه تست می‌نویسد.

💡 The hike was relatively short but steep enough to teach knees new vocabulary.

مسیر پیاده‌روی نسبتاً کوتاه بود اما شیب آن به اندازه‌ای تند بود که به زانوها واژگان جدیدی یاد بدهد.

💡 The plan is relatively cheap if you count avoided outages as savings.

اگر قطعی‌های برق اجتناب‌شده را به عنوان صرفه‌جویی در نظر بگیریم، این طرح نسبتاً ارزان است.

💡 The medieval text uses “swive” bluntly, a reminder that euphemism is a relatively modern luxury.

متن قرون وسطایی صراحتاً از کلمه «swive» استفاده می‌کند، که یادآوری می‌کند حسن تعبیر یک تجمل نسبتاً مدرن است.