reinsurance

🌐 بیمه اتکایی

بیمه‌ی اتکایی؛ نوعی بیمه که در آن یک شرکت بیمه، بخشی از ریسک خود را نزد شرکت بیمه‌ی دیگری بیمه می‌کند.

اسم (noun)

📌 فرآیند یا کسب و کار بیمه اتکایی.

جمله سازی با reinsurance

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Without reinsurance, a single wildfire cluster could sink a regional underwriter in one bad week.

بدون بیمه اتکایی، یک خوشه آتش‌سوزی جنگلی می‌تواند یک بیمه‌گر منطقه‌ای را در عرض یک هفته بد نابود کند.

💡 Brokers placed reinsurance across multiple markets to spread risk like ballast in a storm.

کارگزاران، بیمه اتکایی را در بازارهای مختلف قرار دادند تا ریسک را مانند وزنه تعادل در طوفان پخش کنند.

💡 Catastrophe models determine how much reinsurance a carrier buys before hurricane season sharpens its teeth.

مدل‌های فاجعه تعیین می‌کنند که یک شرکت بیمه قبل از اینکه فصل طوفان دندان‌هایش را تیز کند، چه میزان بیمه اتکایی خریداری می‌کند.

💡 The insurer has said it expects claims payments to top $7 billion from the Jan. 7 fires, but losses under $700 million due to reinsurance agreements with its parent company.

این شرکت بیمه اعلام کرده است که انتظار دارد پرداخت خسارت‌ها از آتش‌سوزی‌های ۷ ژانویه به بیش از ۷ میلیارد دلار برسد، اما به دلیل قراردادهای بیمه اتکایی با شرکت مادر، ضرر و زیان کمتر از ۷۰۰ میلیون دلار خواهد بود.

💡 Researchers at Swiss Re, a reinsurance company in Zurich, Switzerland, released estimations that GLP-1 drugs could lead to a 6.4% reduction in all-cause mortality in the U.S. by 2045.

محققان شرکت بیمه اتکایی Swiss Re در زوریخ، سوئیس، تخمین‌هایی را منتشر کردند مبنی بر اینکه داروهای GLP-1 می‌توانند تا سال ۲۰۴۵ منجر به کاهش ۶.۴ درصدی مرگ و میر ناشی از همه علل در ایالات متحده شوند.

💡 State Farm has said it expects claims payments to top $7 billion from the Jan. 7 fires, but losses under $700 million due to reinsurance agreements with its parent company.

شرکت بیمه استیت فارم اعلام کرده است که انتظار دارد پرداخت خسارت‌ها از آتش‌سوزی‌های ۷ ژانویه به بیش از ۷ میلیارد دلار برسد، اما به دلیل قراردادهای بیمه اتکایی با شرکت مادر، ضرر و زیان‌ها کمتر از ۷۰۰ میلیون دلار خواهد بود.