reduce
🌐 کاهش دادن
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 به میزان، اندازه، مقدار، تعداد و غیره کوچکتر کردن
📌 کاهش درجه، شدت و غیره
📌 به رتبه، شأن و غیره پایینتر آوردن
📌 به صورت تحلیلی، به عنوان یک ایده پیچیده، با آن برخورد کردن.
📌 برای کاهش قیمت.
📌 به حالت، شرایط، ترتیب و غیره خاصی رساندن
📌 تحت کنترل یا اقتدار درآوردن.
📌 پختن، تبخیر آب از (سس، سوپ یا مایع دیگر)، معمولاً با جوشاندن.
📌 عکاسی، برای کاهش چگالی (یک نگاتیو نوردهی شده).
📌 با در نظر گرفتن ملاحظات، به عنوان یک مشاهده نجومی، تعدیل یا اصلاح کردن.
📌 ریاضیات، برای تغییر نام یا شکل، اما نه مقدار، (یک کسر، چندجملهای و غیره).
📌 شیمی.
📌 برای اضافه کردن الکترون به
📌 برای اکسیژن زدایی.
📌 برای اضافه کردن هیدروژن به
📌 تغییر دادن (یک ترکیب) به طوری که ظرفیت عنصر مثبت کمتر شود.
📌 شیمی، متالورژی، به حالت فلزی درآوردن با جدا کردن از اجزای غیرفلزی.
📌 رقیق یا رقیق کردن.
📌 کاهش غلظت الکلی (مشروبات الکلی) با رقیق کردن با آب.
📌 جراحی، برای بازگرداندن محل، نسبت یا وضعیت طبیعی، مانند استخوان شکسته.
📌 آواشناسی، تغییر کیفیت (یک صدای گفتاری) به صدایی با تمایز کمتر، به ویژه تلفظ (یک مصوت بدون تکیه) به صورت (ə) یا یک مصوت متمرکز دیگر، مانند هجاهای بدون تکیه در زبان پزشکی.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 تقلیل یابد.
📌 کاهش یافتن، به خصوص در وزن.
📌 تبدیل شدن به چیزی یا برابر شدن با چیزی
📌 زیستشناسی سلولی، برای انجام میوز.
جمله سازی با reduce
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Stricter speed limit enforcement has reduced the number of car accidents.
اعمال محدودیتهای سرعت سختگیرانهتر، تعداد تصادفات رانندگی را کاهش داده است.
💡 Its active rear wing, for example, remains fully retracted when on a straightaway, reducing drag and maximizing acceleration.
برای مثال، بال عقب فعال آن، در هنگام حرکت در مسیر مستقیم، کاملاً جمع میشود و در نتیجه، نیروی درگ را کاهش داده و شتاب را به حداکثر میرساند.
💡 Her prison sentence was reduced from 15 years to 10.
حکم زندان او از ۱۵ سال به ۱۰ سال کاهش یافت.
💡 Whether it will effectively reduce spending on prescription drugs for most Americans—or any Americans—is highly doubtful.
اینکه آیا این طرح به طور مؤثر هزینههای داروهای تجویزی را برای اکثر آمریکاییها - یا هر آمریکایی دیگری - کاهش خواهد داد، بسیار جای تردید دارد.
💡 the Confederates defeated the Union forces at Manassas
کنفدراسیونها نیروهای اتحادیه را در ماناساس شکست دادند
💡 Compostable diapers reduce trash if pick‑up programs actually exist.
پوشکهای کمپوستپذیر اگر واقعاً برنامههای جمعآوری زباله وجود داشته باشد، میزان زباله را کاهش میدهند.