Red Army Faction

💡 Tabloid headlines about "RAF Rentner" or in English - the "Red Army Faction pensioners" - make the robberies between 1999 and 2016 sound like a TV sitcom about an elderly grandma on the run.

تیترهای روزنامه‌های زرد درباره «نیروی هوایی سلطنتی» یا به انگلیسی «بازنشستگان جناح ارتش سرخ» - سرقت‌های بین سال‌های ۱۹۹۹ تا ۲۰۱۶ را شبیه یک کمدی تلویزیونی درباره مادربزرگی پیر و فراری جلوه می‌دهد.

💡 The police say they believe she was a guerrilla with the Red Army Faction, originally know as the Baader-Meinhof gang, Germany’s most infamous postwar terrorist group.

پلیس می‌گوید که معتقد است او یک چریک از گروه «فراکسیون ارتش سرخ» بوده است که در ابتدا با نام باند «بادر-ماینهوف»، بدنام‌ترین گروه تروریستی آلمان پس از جنگ، شناخته می‌شد.

💡 The article discussed how the Red Army Faction influenced security policy in the 1970s.

این مقاله چگونگی تأثیر فراکسیون ارتش سرخ بر سیاست امنیتی در دهه 1970 را مورد بحث قرار داد.

💡 A documentary analyzed the rise and fall of the Red Army Faction in West Germany.

یک مستند، ظهور و سقوط فراکسیون ارتش سرخ در آلمان غربی را بررسی کرد.

💡 Archives contain court records related to members of the Red Army Faction.

بایگانی‌ها حاوی سوابق دادگاهی مربوط به اعضای فراکسیون ارتش سرخ هستند.

💡 Klette is one of three former Red Army Faction members whom police have been seeking for years.

کلت یکی از سه عضو سابق ارتش سرخ است که پلیس سال‌هاست در جستجوی آنهاست.