recode

💡 Octopuses' ability "to adopt high-level mRNA recoding remain enigmatic and fascinating," the authors conclude.

نویسندگان نتیجه می‌گیرند که توانایی اختاپوس‌ها «در اتخاذ کدگذاری سطح بالای mRNA همچنان مبهم و جذاب است».

💡 The 65,000-square-foot complex is now a museum run by his estate as well as an event venue and recoding studio.

این مجتمع ۶۵۰۰۰ فوت مربعی اکنون موزه‌ای است که توسط املاک او اداره می‌شود و همچنین یک محل برگزاری رویدادها و استودیوی ضبط صدا است.

💡 Analysts recode variables so models stop sulking and start telling useful truths.

تحلیلگران متغیرها را دوباره کدگذاری می‌کنند تا مدل‌ها از غر زدن دست بردارند و حقایق مفید را بیان کنند.

💡 We had to recode survey answers after a translation hiccup taught “maybe” to masquerade as “yes.”

بعد از اینکه یک مشکل ترجمه باعث شد «شاید» به جای «بله» ظاهر شود، مجبور شدیم پاسخ‌های نظرسنجی را دوباره کدگذاری کنیم.

💡 Octopuses, they found, have the ability to recode their neurons in response to temperature shifts so those cells produce different proteins.

آنها دریافتند که اختاپوس‌ها این توانایی را دارند که نورون‌های خود را در پاسخ به تغییرات دما، دوباره کدگذاری کنند تا آن سلول‌ها پروتئین‌های متفاوتی تولید کنند.

💡 Before you recode the legacy app, interview the humans who survived it.

قبل از اینکه برنامه قدیمی را دوباره کدنویسی کنید، با انسان‌هایی که از آن جان سالم به در برده‌اند مصاحبه کنید.