raring

💡 After six months of rehab, she was raring to lace up and jog the familiar loop.

پس از شش ماه دوره توانبخشی، او مشتاق بود که بند کفش‌هایش را ببندد و در آن مسیر آشنا بدود.

💡 The team is raring to demo, but we’ll rehearse once more to respect chaos.

تیم داره برای نمایش آماده می‌شه، اما یه بار دیگه تمرین می‌کنیم تا به هرج و مرج احترام بذاریم.

💡 But young, handsome and on vacation, he was raring to sample the menu.

اما او جوان، خوش‌قیافه و در تعطیلات بود و مشتاق بود که از منوی رستوران نمونه‌برداری کند.

💡 Bright said it was "really refreshing" to return to Chelsea training and is now raring to go for the new campaign.

برایت گفت که بازگشت به تمرینات چلسی "واقعاً مایه دلگرمی" بوده و اکنون مشتاق است تا برای فصل جدید آماده شود.

💡 Nor is the electorate raring to revive patriarchal domination and racial oligarchy.

همچنین رأی‌دهندگان مشتاق احیای سلطه مردسالارانه و الیگارشی نژادی نیستند.

💡 Kids woke raring for the field trip, backpacks rattling like excited tambourines.

بچه‌ها با اشتیاق برای گردش علمی از خواب بیدار شدند، کوله پشتی‌ها مثل دف‌های هیجان‌زده تلق تلق می‌کردند.