Rajab

💡 During Rajab, grandparents told stories about patience, a tradition that felt like a lantern passed down carefully.

در ماه رجب، پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها داستان‌هایی درباره صبر تعریف می‌کردند، سنتی که مانند فانوسی بود که با دقت به پایین منتقل می‌شد.

💡 A planner color-coded Rajab reminders for charity, turning intention into small, consistent acts.

یک برنامه‌ریز با کدهای رنگی، ماه رجب را برای یادآوری امور خیریه یادآوری می‌کند و نیت را به اعمال کوچک و مداوم تبدیل می‌کند.

💡 Security footage from Tulkarm captures the moment the IDF shot 10-year-old Sadam Hussein Rajab on Jan. 28.

تصاویر امنیتی از طولکرم، لحظه شلیک ارتش اسرائیل به صدام حسین رجب، کودک ۱۰ ساله، در ۲۸ ژانویه را ثبت کرده است.

💡 The calendar marked Rajab with community nights, soft gatherings that emphasized reflection over spectacle.

تقویم، ماه رجب را با شب‌های اجتماع مشخص می‌کرد، گردهمایی‌های آرامی که بر تأمل به جای نمایش تأکید داشتند.

💡 The attack killed her uncle, aunt and three cousins, with Rajab and another cousin surviving.

در این حمله عمو، عمه و سه پسرعمویش کشته شدند و رجب و یک پسرعموی دیگرش زنده ماندند.

💡 The Voice of Hind Rajab looks likely to win an award in Venice and potentially at the Oscars too.

به نظر می‌رسد فیلم «صدای هند رجب» احتمالاً در ونیز و احتمالاً در اسکار نیز جایزه‌ای را از آن خود کند.