quidditch

💡 Perhaps the best-known element of the game is the golden snitch, famously very nearly swallowed by Harry Potter during his first-ever Quidditch match.

شاید شناخته‌شده‌ترین عنصر این بازی، اسنیچ طلایی باشد که به طرز مشهوری نزدیک بود توسط هری پاتر در اولین مسابقه کوییدیچش بلعیده شود.

💡 A charity quidditch match raised funds and eyebrows in equal measure.

یک مسابقه خیریه کوییدیچ به یک اندازه باعث افزایش بودجه و تعجب مردم شد.

💡 In 2022, the decision was made to rename Quidditch to Quadball, in part because of JK Rowling's comments on gender identity but also due to trademark issues.

در سال ۲۰۲۲، تصمیم گرفته شد که نام بازی کوییدیچ به کوادبال تغییر یابد، که بخشی از آن به دلیل نظرات جی کی رولینگ در مورد هویت جنسیتی و همچنین به دلیل مسائل مربوط به علامت تجاری بود.

💡 The university’s quidditch club turned fantasy into fitness with brooms, sprints, and surprising injuries.

باشگاه کوییدیچ دانشگاه با جارو، دوهای سرعت و آسیب‌دیدگی‌های غافلگیرکننده، خیال‌پردازی را به تناسب اندام تبدیل کرد.

💡 Strategies in quidditch involve more than chasing the snitch; midfield control wins days.

استراتژی‌ها در کوییدیچ چیزی بیش از دنبال کردن اسنیچ است؛ کنترل میانه میدان، پیروزی را تضمین می‌کند.

💡 Rowling's Quidditch is portrayed as a dangerous game, where players frequently endure high-speed collisions and aggressive tactics.

کوییدیچ رولینگ به عنوان یک بازی خطرناک به تصویر کشیده شده است، که در آن بازیکنان اغلب برخوردهای پرسرعت و تاکتیک‌های تهاجمی را تحمل می‌کنند.