Quandary Peak

💡 Climbing Quandary Peak at sunrise felt like walking into a copper etching that kept adding detail.

بالا رفتن از قله‌ی کوئندری در هنگام طلوع آفتاب مانند قدم گذاشتن در یک حکاکی مسی بود که مدام جزئیات بیشتری به آن اضافه می‌کرد.

💡 A 67-year-old man died after he suffered a heart attack on the Quandary Peak Trail while hiking in late July.

یک مرد ۶۷ ساله در اواخر ماه ژوئیه هنگام پیاده‌روی در مسیر قله کواندری دچار حمله قلبی شد و جان خود را از دست داد.

💡 It is the second death on Quandary Peak in the last six months.

این دومین مرگ در قله کواندری در شش ماه گذشته است.

💡 And for the first time, Quandary Peak was the busiest fourteener.

و برای اولین بار، قله‌ی کوندری شلوغ‌ترین چهارده‌راهی بود.

💡 The trail up Quandary Peak reminded us that altitude is a negotiation, not an argument you can win by will.

مسیر صعود به قله‌ی کاندری به ما یادآوری کرد که ارتفاع یک مذاکره است، نه یک بحث که بتوانید با اراده در آن پیروز شوید.

💡 We descended Quandary Peak before storms rehearsed, buying safety with an early alarm clock.

قبل از شروع طوفان از قله کوندری پایین آمدیم و با بیدار شدن زودهنگام ساعت زنگ‌دار، جانمان را نجات دادیم.