QSM

💡 Reading the QSM citations felt like a walking tour of kindness across towns most maps ignore.

خواندن تقدیرنامه‌های QSM مانند یک تور پیاده‌روی از مهربانی در شهرهایی بود که اکثر نقشه‌ها نادیده می‌گیرند.

💡 Power choices include 490 or 540 hp Cummins QSM diesels in a large, Nida Core-insulated engineroom.

گزینه‌های قدرت شامل موتورهای دیزلی کامینز QSM با قدرت ۴۹۰ یا ۵۴۰ اسب بخار در یک موتورخانه بزرگ و عایق‌بندی شده با Nida Core است.

💡 At the ceremony, the QSM recipients looked slightly embarrassed, which is probably a good sign.

در مراسم، دریافت‌کنندگان نشان QSM کمی خجالت‌زده به نظر می‌رسیدند که احتمالاً نشانه خوبی است.

💡 Optional 540 or 660 hp Cummins QSM-11 diesels turning five-blade props have produced top speeds of 19.8 knots and 21.8 knots, respectively, in sea trials.

موتورهای دیزلی کامینز QSM-11 با قدرت ۵۴۰ یا ۶۶۰ اسب بخار که به صورت اختیاری قابل سفارش هستند و پروانه‌های پنج پره را می‌چرخانند، در آزمایش‌های دریایی به ترتیب به سرعت‌های بالای ۱۹.۸ گره دریایی و ۲۱.۸ گره دریایی دست یافته‌اند.

💡 Power choices include 490 or 540 hp Cummins QSM diesels in a large, Nida Core-insulated engineroom.

گزینه‌های قدرت شامل موتورهای دیزلی کامینز QSM با قدرت ۴۹۰ یا ۵۴۰ اسب بخار در یک موتورخانه بزرگ و عایق‌بندی شده با Nida Core است.

💡 Optional 540 or 660 hp Cummins QSM-11 diesels turning five-blade props have produced top speeds of 19.8 knots and 21.8 knots, respectively, in sea trials.

موتورهای دیزلی کامینز QSM-11 با قدرت ۵۴۰ یا ۶۶۰ اسب بخار که به صورت اختیاری قابل سفارش هستند و پروانه‌های پنج پره را می‌چرخانند، در آزمایش‌های دریایی به ترتیب به سرعت‌های بالای ۱۹.۸ گره دریایی و ۲۱.۸ گره دریایی دست یافته‌اند.