pxt.

💡 “The nature of our work in PXT is such that we often need to support employees and customers while being affected by the very same issues affecting those who need our support,” Galetti wrote.

گالتی نوشت: «ماهیت کار ما در PXT به گونه‌ای است که اغلب نیاز داریم از کارمندان و مشتریان حمایت کنیم، در حالی که خود نیز تحت تأثیر همان مسائلی هستیم که بر کسانی که به حمایت ما نیاز دارند، تأثیر می‌گذارد.»

💡 The fabric ledger used pxt. beside certain entries, probably meaning “per extra ton,” though the abbreviation shifted over decades.

دفتر کل فابریک در کنار برخی ورودی‌ها از pxt استفاده می‌کرد که احتمالاً به معنای «به ازای هر تن اضافی» است، هرچند این مخفف در طول دهه‌ها تغییر کرده است.

💡 Jassy said the job cuts will mostly affect the company’s retail division and its PXT organizations, which handle human resources and other functions.

جسی گفت که این تعدیل نیرو عمدتاً بر بخش خرده‌فروشی شرکت و سازمان‌های PXT آن که منابع انسانی و سایر وظایف را مدیریت می‌کنند، تأثیر خواهد گذاشت.

💡 She kept pxt. in the transcription rather than expanding it, preserving the period flavor of the commercial shorthand.

او به جای بسط دادن، pxt را در رونویسی حفظ کرد و حال و هوای دوره‌ایِ خلاصه‌نویسی تجاری را حفظ کرد.

💡 It also cut a very small number of jobs in its human resources unit known as People Experience and Technology, or PXT, according to the sources.

به گفته منابع، این شرکت همچنین تعداد بسیار کمی از مشاغل را در واحد منابع انسانی خود که با نام «تجربه و فناوری کارکنان» یا PXT شناخته می‌شود، حذف کرده است.

💡 The company internally calls that team People Experience and Technology, or PXT.

این شرکت در داخل خود، این تیم را «تجربه و فناوری کارکنان» یا به اختصار PXT می‌نامد.