puttier

💡 A meticulous puttier can feather compound so smoothly that sanding becomes almost unnecessary.

یک بتونه‌کاری دقیق می‌تواند آنقدر روان روی مرکب اجرا کند که سنباده زدن تقریباً غیرضروری شود.

💡 S'pose you'll say I'm a bleedin' liar, but I 'ad a kid as putty as that onct—puttier.

فرض کن بگی من یه دروغگوی عوضی‌ام، اما من یه بچه به کثیفی اون... کثیف‌کارم.

💡 When the storm blew out six windows, the building manager called the puttier first, then scheduled painters for the following week.

وقتی طوفان شش پنجره را شکست، مدیر ساختمان ابتدا با بتونه‌کار تماس گرفت و سپس برای هفته‌ی بعد نقاشان را تعیین تکلیف کرد.

💡 The shop hired a seasoned puttier to reglaze a century-old storefront, trusting careful hands to bed each pane without cracks.

این مغازه یک بتونه‌کار باتجربه را برای لعاب‌کاری مجدد ویترین یک مغازه‌ی صد ساله استخدام کرد و به دستانی دقیق اعتماد کرد تا هر شیشه را بدون ترک بپوشاند.

💡 There ain't a puttier creature breathin'.

هیچ موجود کثیفی نفس نمی‌کشد.

💡 They don't make 'em no puttier," affirmed David; "an' they was a nice pair.

دیوید تأیید کرد: «آنها [زن‌ها] را به دردسر نمی‌اندازند؛ و جفت خوبی بودند.»