purposefully

💡 The screenplay used “mutha” once, purposefully, to mark a character’s bravado without turning dialogue into caricature.

فیلمنامه یک بار، عمداً، از کلمه «موتا» برای نشان دادن شجاعت یک شخصیت استفاده کرد، بدون اینکه دیالوگ‌ها را به کاریکاتور تبدیل کند.

💡 In that monastery, idle gossip is anathematic; silence and honest labor fill hours more purposefully.

در آن صومعه، غیبت و غیبت بی‌اساس منفور است؛ سکوت و کار صادقانه، ساعات را هدفمندتر پر می‌کند.

💡 If alerts be on constantly, attention won’t be on anything; tune thresholds until signals be on purposefully.

اگر هشدارها دائماً روشن باشند، توجه به هیچ چیز معطوف نخواهد شد؛ آستانه‌ها را تنظیم کنید تا سیگنال‌ها به طور هدفمند روشن شوند.

💡 Composers wield dissonance purposefully, delaying resolution to heighten emotion.

آهنگسازان عمداً از ناهماهنگی استفاده می‌کنند و برای تشدید احساسات، حل مسئله را به تأخیر می‌اندازند.

💡 In another, he was observing a clean up behind the yellow tape when a sanitation worker purposefully obstructed his view and ordered him to move back while on a public sidewalk, the suit alleges.

در دادخواست دیگری، او در حال مشاهده‌ی تمیزکاری پشت نوار زرد بود که یک کارگر نظافت عمداً جلوی دید او را گرفت و به او دستور داد که در حالی که در پیاده‌رو عمومی بود، به عقب برگردد.

💡 News from afar used to arrive slowly, yet today rumors sprint faster than facts, challenging editors to cultivate patience purposefully.

اخبار از دوردست‌ها به کندی می‌رسید، اما امروزه شایعات سریع‌تر از واقعیت‌ها منتشر می‌شوند و سردبیران را به چالش می‌کشند تا هدفمندانه صبر و شکیبایی را در خود پرورش دهند.