purpleheart

🌐 قلب بنفش

۱) چوبِ بنفش (Purpleheart)؛ چوب سختِ درختان جنس Peltogyne از جنگل‌های بارانی آمریکای مرکزی/جنوبی که رنگ طبیعی بنفش–قهوه‌ای دارد و در نجاری لوکس استفاده می‌شود. ۲) در برخی متون هم به Purple Heart (نشان نظامی) اشاره می‌کند، ولی در این مدخل بیشتر چوب منظور است.

اسم (noun)

📌 چوب سخت و ارغوانی هر یک از چندین درخت آمریکای جنوبی متعلق به جنس Peltogyne، از خانواده حبوبات، که برای ساخت مبلمان استفاده می‌شود.

جمله سازی با purpleheart

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The purpleheart backing on the bow broke, so Flohr replaced it with hickory.

چوب قلب بنفش روی کمان شکست، بنابراین فلور آن را با چوب گردوی آمریکایی جایگزین کرد.

💡 Edge was awarded the Purple Heart after being wounded in combat, according to the U.S. Marine Corps.

به گفته‌ی نیروی دریایی ایالات متحده، اِج پس از مجروح شدن در نبرد، نشان قلب ارغوانی را دریافت کرد.

💡 Some of my favorite get-loud strikers include purpleheart, hickory, and birch.

برخی از چوب‌های مورد علاقه‌ی من که صدای بلندی دارند شامل چوب ارغوانی، چوب گردوی آمریکایی و چوب توس می‌شوند.

💡 There is a road closure on Purple Heart Trail from I-635 exit 231A to I-635 North.

جاده‌ی منتهی به مسیر پرپل هارت از خروجی ۲۳۱A بزرگراه I-635 تا شمال I-635 بسته است.

💡 The room features woodwork of buttery satinwood and dark purpleheart, or amaranth.

این اتاق دارای تزئینات چوبی از جنس چوب ساتن کره‌ای و گل بنفش تیره یا آمارانت است.