purify

🌐 تصفیه کردن

خالص‌کردن، پاک‌کردن | ۱) جدا کردن ناخالصی‌ها از آب، هوا، فلز و… . ۲) پاک کردن گناه/آلودگی اخلاقی (purify the soul).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 خالص کردن؛ عاری از هر چیزی که پست، آلوده، فاسد یا آلوده‌کننده است.

📌 عاری از عناصر خارجی، نامربوط یا نامطلوب بودن.

📌 برای رهایی از گناه یا شر.

📌 برای پاک کردن یا پاکسازی (معمولاً بعد از of یاfrom می‌آید).

📌 برای تمیز کردن جهت استفاده در مراسم یا آیین‌های مذهبی.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 تا خالص شود.

جمله سازی با purify

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We built a simple column to purify the extract, watching cloudy amber clear into a bright, convincing gold.

ما یک ستون ساده برای خالص‌سازی عصاره ساختیم و تماشای تبدیل کهربای کدر به طلایی درخشان و متقاعدکننده را داشتیم.

💡 Separately, the US firm Electra is taking a different approach to producing highly purified iron from ores.

به طور جداگانه، شرکت آمریکایی الکترا رویکرد متفاوتی را برای تولید آهن با خلوص بالا از سنگ معدن در پیش گرفته است.

💡 Communities organize to purify a river not just with filters, but with laws that deter new harm.

جوامع برای پاکسازی رودخانه نه تنها با فیلترها، بلکه با قوانینی که مانع آسیب‌های جدید می‌شوند، سازماندهی می‌شوند.

💡 Antimony also is used in clean-energy technologies, including liquid-metal batteries, and for purifying glass in solar panels.

آنتیموان همچنین در فناوری‌های انرژی پاک، از جمله باتری‌های فلز مایع، و برای تصفیه شیشه در پنل‌های خورشیدی استفاده می‌شود.

💡 The team at Verley, a French startup, will then purify the protein, including extracting the lactose.

سپس تیم ورلی، یک استارتاپ فرانسوی، پروتئین را خالص‌سازی می‌کند، از جمله لاکتوز را استخراج می‌کند.

💡 Dyson has introduced a line of purifying fans and heaters called De-NOx.

دایسون خط تولید پنکه‌ها و بخاری‌های تصفیه‌کننده هوا به نام De-NOx را معرفی کرده است.