فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با مشت زدن یا کوبیدن (انگار که با مشت)
🌐 کوبیدن
📌 با مشت زدن یا کوبیدن (انگار که با مشت)
💡 In the last several months Moscow has claimed to have captured several villages while pummelling the city of Sumy with heavy missile strikes, killing dozens.
در چند ماه گذشته، مسکو ادعا کرده است که چندین روستا را تصرف کرده و همزمان شهر سومی را با حملات موشکی سنگین بمباران کرده و دهها نفر را کشته است.
💡 Waves pummel the breakwater during winter storms.
امواج در طوفانهای زمستانی به موجشکن برخورد میکنند.
💡 A series of named storms that pummelled the UK beginning in the autumn of 2023 helped cause widespread flooding in early January.
مجموعهای از طوفانهای نامگذاریشده که از پاییز ۲۰۲۳ بریتانیا را درنوردیدند، به وقوع سیل گسترده در اوایل ژانویه کمک کردند.
💡 Hail began to pummel the tin roof like a drumline.
تگرگ مثل طبل شروع به کوبیدن سقف حلبی کرد.
💡 He was also looking for food, more plentiful then but still dangerous to venture out to get it as Israel invaded and pummelled Gaza.
او همچنین به دنبال غذا بود، هرچند در آن زمان فراوانتر بود، اما همچنان بیرون رفتن برای تهیه آن خطرناک بود، چرا که اسرائیل به غزه حمله کرده و آن را ویران کرده بود.
💡 Critics will pummel the proposal if it lacks clear funding details.
اگر طرح فاقد جزئیات روشن در مورد بودجه باشد، منتقدان آن را به شدت مورد انتقاد قرار خواهند داد.