pulchritudinous

💡 The botanist described a pulchritudinous bloom whose symmetry borders on mathematical obsession.

این گیاه‌شناس شکوفه‌ای باشکوه را توصیف کرد که تقارن آن به وسواس ریاضی شباهت دارد.

💡 Critics mocked the pulchritudinous leads for chemistry that sparkled on posters but fizzled once the dialogue began.

منتقدان، جذابیت و کشش بین بازیگران اصلی را که روی پوسترها می‌درخشید اما به محض شروع دیالوگ‌ها از بین می‌رفت، مسخره کردند.

💡 A pulchritudinous vista, she wrote, can still feel lonely if the trail etiquette turns competitive and loud.

او نوشت، اگر آداب و رسوم مسیر رقابتی و پرسروصدا شود، یک چشم‌انداز دلربا همچنان می‌تواند احساس تنهایی کند.

💡 One reviewer called her a “pulchritudinous miss who so adeptly maneuvers the drums and cymbals.”

یکی از منتقدان او را «خانمِ فوق‌العاده‌ای که ماهرانه طبل‌ها و سنج‌ها را به حرکت درمی‌آورد» نامید.

💡 The group tackle sexist misconceptions head on in the video for Physical, which gleefully skewers the clichéd portrayal of girl bands as pulchritudinous sex kittens.

این گروه در ویدیوی «فیزیکال» مستقیماً به تصورات غلط جنسیت‌زده می‌پردازد، که با خوشحالی تصویر کلیشه‌ای از گروه‌های موسیقی دخترانه به عنوان بچه‌گربه‌های جذاب و شهوت‌انگیز را به چالش می‌کشد.

💡 With a kit featuring 12 drums, Smith didn’t always meet with neutral critical acclaim, one reviewer dismissing her a “pulchritudinous Miss who so adeptly maneuvers the drums and cymbals”.

اسمیت با مجموعه‌ای شامل ۱۲ درام، همیشه با تحسین منتقدان خنثی روبرو نمی‌شد، و یکی از منتقدان او را «خانم مغروری که ماهرانه طبل‌ها و سنج‌ها را به کار می‌گیرد» توصیف کرد.