pseudoprostyle

💡 Architects used pseudoprostyle tricks to harmonize ancient vocabulary with modern floor plans.

معماران از ترفندهای شبه‌سبک برای هماهنگ کردن واژگان باستانی با نقشه‌های مدرن طبقات استفاده می‌کردند.

💡 The façade followed a pseudoprostyle plan, with columns hinting at a pronaos more than delivering one.

نما از طرحی شبه‌سبک پیروی می‌کرد، و ستون‌ها بیشتر به نمای ساختمان اشاره داشتند تا اینکه آن را به نمایش بگذارند.

💡 In small sanctuaries, a pseudoprostyle front offers ceremony without expensive depth.

در معابد کوچک، یک نمای شبه‌ساده، مراسمی بدون عمق گران‌قیمت ارائه می‌دهد.