protozoon

💡 Observing a protozoon teaches attention; blink and you miss the whole opera.

مشاهده‌ی یک تک‌یاخته به موجودات زنده توجه کردن را می‌آموزد؛ پلک زدن باعث می‌شود کل اپرا را از دست بدهید.

💡 Where swamps were drained and highways laid, the potential of malaria was unlocked in its worst form – Plasmodium falciparum – a deadly mosquito-borne protozoon.

هر جا که باتلاق‌ها زهکشی و بزرگراه‌ها ساخته می‌شدند، پتانسیل مالاریا در بدترین شکل خود - پلاسمودیوم فالسیپاروم - یک تک‌یاخته کشنده منتقل‌شونده توسط پشه، آزاد می‌شد.

💡 This protozoon secretes a shell about itself which has a characteristic shape, and often carries spines.

این تک یاخته پوسته‌ای به دور خود ترشح می‌کند که شکل مشخصی دارد و اغلب دارای خار است.

💡 Instead of comparing with a mammal at the top of the organic scale, it is like a formless, undifferentiated protozoon at the bottom.

به جای مقایسه با یک پستاندار در بالای مقیاس ارگانیک، مانند یک تک یاخته بی‌شکل و تمایز نیافته در پایین است.

💡 The slide revealed a single protozoon beating cilia like oars in a crystal boat.

این اسلاید، یک تک یاخته را نشان می‌داد که مژک‌هایی مانند پارو در یک قایق کریستالی می‌کوبید.

💡 A protozoon ingested a green alga, and the classroom erupted in cheers for tiny lunch.

یک تک‌یاخته جلبک سبز را بلعید و کلاس درس به خاطر ناهار مختصری که آماده شده بود، غرق در شادی شد.