protogynous

💡 Such blooming is termed protogynous.

چنین شکوفایی‌ای را پروتوژینوس (protogynous) می‌نامند.

💡 The reef’s protogynous wrasse changed roles after the dominant male vanished, a biology lecture in real time.

راسِ پروتوجینوی صخره پس از ناپدید شدن نر غالب، نقش خود را تغییر داد، یک سخنرانی زیست‌شناسی در زمان واقعی.

💡 Mr. Reed listed as protandrous Busseron, Kentucky, Major, and Niblack varieties, whereas Butterick, Indiana, and Posey were protogynous.

آقای رید گونه‌های Busseron، Kentucky، Major و Niblack را به عنوان گونه‌های پروتاندروس (protandrous) فهرست کرد، در حالی که Butterick، Indiana و Posey گونه‌های پروتوجینوس (protogynous) بودند.

💡 "With Butterick ... the order was reversed, as the period of receptivity began first," and it was classified, therefore, as regularly protogynous.

«با باتریک... ترتیب برعکس شد، زیرا دوره پذیرش ابتدا آغاز شد» و بنابراین، به عنوان یک موجود پیش ماده (protogynous) طبقه‌بندی شد.

💡 In a protogynous fish population, individuals mature first as females and later transition to males when social cues demand it.

در یک جمعیت ماهی پروتوجینوس، افراد ابتدا به عنوان ماده بالغ می‌شوند و بعداً وقتی نشانه‌های اجتماعی ایجاب کند، به نر تبدیل می‌شوند.

💡 Fisheries management must respect protogynous life cycles, or size limits can accidentally skew sex ratios.

مدیریت شیلات باید چرخه‌های زندگی پیش-جنسیتی را رعایت کند، در غیر این صورت محدودیت‌های اندازه می‌تواند به طور تصادفی نسبت‌های جنسی را تغییر دهد.