protecting

💡 So his assignment changed from keeping his team close to protecting a lead.

بنابراین وظیفه او از حفظ تیمش در نزدیکی خط حمله به محافظت از برتری تغییر کرد.

💡 The group has urged the Met to "prioritise protecting the community, rather than arresting those peacefully holding signs" in support of Palestine Action.

این گروه از پلیس متروپولیتن خواسته است که «به جای دستگیری کسانی که به طور مسالمت‌آمیز پلاکاردهایی در حمایت از اقدام فلسطین در دست دارند، حفاظت از جامعه را در اولویت قرار دهد».

💡 Critics argue that the deployments are politically motivated, a show of force aimed more at bolstering the president’s image than protecting communities.

منتقدان استدلال می‌کنند که این اعزام‌ها انگیزه سیاسی دارند و بیشتر نمایش قدرتی با هدف تقویت وجهه رئیس جمهور است تا محافظت از جوامع.

💡 "This is a country with poor human rights records and poor records on protecting the interests and lives of queer people in particular - we're worried about that," he said.

او گفت: «این کشوری با سوابق ضعیف حقوق بشری و به‌ویژه سوابق ضعیف در حفاظت از منافع و جان افراد دگرباش جنسی است - ما نگران این موضوع هستیم.»