performing

💡 She looked oddly removed during the debate, listening more than performing.

او در طول مناظره به طرز عجیبی گوشه‌گیر به نظر می‌رسید، بیشتر گوش می‌داد تا اجرا کند.

💡 Unemployment peaked at 28%, GDP shrank by approximately 27% from peak to trough, and nearly half of assets on banks balance sheets were non-performing.

بیکاری به اوج خود یعنی ۲۸ درصد رسید، تولید ناخالص داخلی از اوج تا حضیض تقریباً ۲۷ درصد کاهش یافت و تقریباً نیمی از دارایی‌های ترازنامه بانک‌ها غیرفعال بودند.

💡 Since Friday, Sept. 26, Saudi Arabia’s capital city has been hosting more than 50 comics performing in the kingdom’s inaugural Riyadh Comedy Festival, which runs through Oct.

از روز جمعه، ۲۶ سپتامبر، پایتخت عربستان سعودی میزبان بیش از ۵۰ کمدین است که در اولین جشنواره کمدی ریاض این پادشاهی که تا ۸ اکتبر ادامه دارد، اجرا دارند.

💡 He thrives when performing live, where the unpredictability of audiences turns rehearsed lines into fresh conversations.

او در اجرای زنده بسیار موفق است، جایی که غیرقابل پیش‌بینی بودن تماشاگران، دیالوگ‌های تمرین‌شده را به مکالمات تازه تبدیل می‌کند.

💡 An indication of the limitations this introduces is the prevalence of online of videos showing robots performing one specific task: folding clothes.

یکی از نشانه‌های محدودیت‌هایی که این موضوع ایجاد می‌کند، شیوع ویدیوهای آنلاین است که ربات‌ها را در حال انجام یک کار خاص نشان می‌دهد: تا کردن لباس‌ها.

💡 The joy of performing returned when she stopped chasing approval and focused on the craft itself.

شادی اجرا زمانی بازگشت که او دست از دنبال کردن تایید دیگران برداشت و روی خودِ هنر تمرکز کرد.