prostate-specific antigen

💡 His doctor ordered a prostate-specific antigen, or P.S.A., test to measure a protein in his blood that might indicate prostate cancer — or a number of more benign conditions.

پزشک او آزمایش آنتی‌ژن اختصاصی پروستات یا PSA را برای اندازه‌گیری پروتئینی در خونش که ممکن است نشان‌دهنده سرطان پروستات یا تعدادی از بیماری‌های خوش‌خیم‌تر باشد، تجویز کرد.

💡 Prostate-specific antigen, or PSA, remains the linchpin of prostate cancer detection.

آنتی‌ژن اختصاصی پروستات یا PSA همچنان محور اصلی تشخیص سرطان پروستات است.

💡 The EpiSwitch PSE test is said to be able to detect prostate cancer with 94% accuracy, which the charity called a "significant improvement" on the most commonly used prostate-specific antigen test.

گفته می‌شود آزمایش EpiSwitch PSE قادر به تشخیص سرطان پروستات با دقت ۹۴ درصد است، که این موسسه خیریه آن را «پیشرفت قابل توجه» در مقایسه با رایج‌ترین آزمایش آنتی‌ژن اختصاصی پروستات نامیده است.

💡 Men aged 55 to 69 or otherwise at risk can be tested for a prostate-specific antigen, a substance made by the prostate.

مردان ۵۵ تا ۶۹ ساله یا در معرض خطر دیگر می‌توانند برای آنتی‌ژن اختصاصی پروستات، ماده‌ای که توسط پروستات ساخته می‌شود، آزمایش شوند.

💡 This is especially valuable because, measures of disease burden, such as prostate-specific antigen levels, become unreliable when a tumor switches its identity to NEPC.

این امر به ویژه ارزشمند است زیرا معیارهای سنجش بار بیماری، مانند سطح آنتی‌ژن اختصاصی پروستات، هنگامی که تومور هویت خود را به NEPC تغییر می‌دهد، غیرقابل اعتماد می‌شوند.