proskomide

💡 Observers noted how proskomide turns bread and wine into a rehearsal for gratitude.

ناظران متوجه شدند که چگونه پروسکومید، نان و شراب را به تمرینی برای سپاسگزاری تبدیل می‌کند.

💡 Icons on the table during proskomide reminded everyone that remembrance is a communal craft.

نمادهای روی میز در طول پروسکومید به همه یادآوری کردند که یادآوری یک کاردستی جمعی است.

💡 During proskomide, the priest prepared the gifts quietly while the choir wove a soft veil of psalms.

در طول پروسکومید، کاهن هدایا را بی‌سروصدا آماده می‌کرد در حالی که گروه کر، پوششی نرم از مزامیر می‌بافتند.