program, to

💡 In lab notes, she wrote program, to indicate action items for firmware, separating prose reflections from imperative engineering tasks.

در یادداشت‌های آزمایشگاهی، او برنامه‌ای نوشت تا موارد عملیاتی را برای میان‌افزار مشخص کند و بازتاب‌های نثر را از وظایف مهندسی ضروری جدا کند.

💡 Older dictionaries list program, to for the verb, reminding students how lexicography marks headwords compactly within space-constrained columns.

برنامه‌ی فهرست دیکشنری‌های قدیمی‌تر، برای فعل از to استفاده می‌کند و به دانش‌آموزان یادآوری می‌کند که چگونه واژه‌شناسی، سرواژه‌ها را به طور فشرده در ستون‌هایی با فضای محدود علامت‌گذاری می‌کند.

💡 On Monday, California congressional representatives reiterated their support for a federal film tax incentive program to support the U.S. film business.

روز دوشنبه، نمایندگان کنگره کالیفرنیا حمایت خود را از یک برنامه تشویقی مالیاتی فیلم فدرال برای حمایت از صنعت فیلم ایالات متحده تکرار کردند.

💡 Style guides often drop program, to entries now, preferring straightforward infinitives that modern readers parse without editorial abbreviations.

راهنماهای سبک اغلب برنامه را کنار می‌گذارند و به مدخل‌های امروزی روی می‌آورند و مصدرهای سرراستی را ترجیح می‌دهند که خوانندگان مدرن بدون اختصارات ویرایشی آنها را تجزیه و تحلیل می‌کنند.

💡 NASA’s Artemis program to return astronauts to the moon relies on a version of the Starship upper stage called the Human Landing System that SpaceX is building.

برنامه آرتمیس ناسا برای بازگرداندن فضانوردان به ماه، به نسخه‌ای از مرحله بالایی استارشیپ به نام سیستم فرود انسان که اسپیس‌ایکس در حال ساخت آن است، متکی است.

💡 It took just 20 episodes for the Dateline NBC program “To Catch a Predator” to leave a mark on the culture.

تنها ۲۰ قسمت طول کشید تا برنامه‌ی «گرفتن یک شکارچی» از شبکه‌ی دیتلاین ان‌بی‌سی، تأثیر خود را بر فرهنگ آن زمان بگذارد.