profiterole

💡 There are options like profiteroles, chocolate mousse and sticky toffee pudding for dessert.

گزینه‌هایی مانند پروفیترول، موس شکلاتی و پودینگ تافی چسبناک برای دسر وجود دارد.

💡 It’s having your cake, eating it, and then insisting on more cake while you eye up the plate of profiteroles on the next table.

یعنی کیکت را بخوری، آن را بخوری و بعد در حالی که به بشقاب پنیرهای پرچرب میز کناری نگاه می‌کنی، اصرار کنی کیک بیشتری بخوری.

💡 The pastry chef piped chantilly into each profiterole, then lacquered them with chocolate that cracked delightfully under a spoon.

شیرینی‌پز، شانتیلی را داخل هر شیرینی پروفیترول ریخت، سپس آنها را با شکلاتی که زیر قاشق به طرز لذت‌بخشی ترک می‌خورد، لاک زد.

💡 We split a warm profiterole, arguing about whether vanilla beans justify their price when simple custard already tastes like home.

ما یک نوشیدنی گرم پروفیترول را با هم تقسیم کردیم و در مورد اینکه آیا دانه‌های وانیل قیمتشان را توجیه می‌کنند یا نه، بحث کردیم، در حالی که کاستارد ساده از قبل طعم خانگی دارد.

💡 None of us cared that the caramel was burnt, or that the pastry cream gushed out of the profiteroles like raw egg yolks.

هیچ‌کدام از ما اهمیتی نمی‌دادیم که کارامل سوخته باشد، یا اینکه خامه‌ی شیرینی‌پزی مثل زرده‌ی تخم‌مرغ خام از شیرینی‌های پروفیترول بیرون بزند.

💡 A towering croquembouche stacks profiterole after profiterole, caramel glue anchoring architecture that dares gravity during wedding toasts.

یک کروکمبوش بلند، پروفیترول‌ها را پشت سر هم روی هم چیده است، چسب کاراملی معماری‌ای را محکم کرده که در طول مراسم عروسی، جاذبه زمین را به چالش می‌کشد.