prodigal son

💡 It wasn't supposed to be like this for the prodigal son.

قرار نبود برای پسر ولگرد اینطور باشد.

💡 A video of the earliest piece on view, “Prodigal Son,” from 2010, shows the artist pinning his father’s Cuban military medals to his naked chest.

ویدئویی از قدیمی‌ترین اثر به نمایش گذاشته شده با عنوان «فرزند ولخرج» که در سال ۲۰۱۰ خلق شده، هنرمند را در حال سنجاق کردن مدال‌های نظامی کوبایی پدرش به سینه برهنه‌اش نشان می‌دهد.

💡 His final PNB performances will be in a special Season Encore on June 9, in which he’ll dance two favorite roles: “Prodigal Son” and “Mopey.”

آخرین اجراهای او در PNB در یک اجرای ویژه فصلی در 9 ژوئن خواهد بود که در آن دو نقش مورد علاقه‌اش را خواهد رقصید: «پسر ولخرج» و «موپی».

💡 The sermon reframed the prodigal son to focus on the older brother’s resentment and the father’s risky generosity.

این موعظه، پسر ولخرج را طوری تغییر داد که بر رنجش برادر بزرگتر و سخاوت پرخطر پدر تمرکز کند.

💡 In community theater, the prodigal son allegory became a modern tale about debt, pride, and second chances.

در تئاتر محلی، تمثیل پسر ولخرج به داستانی مدرن درباره بدهی، غرور و فرصت‌های دوباره تبدیل شد.

💡 Commentators invoked the prodigal son when a star athlete returned to the team after a messy exit.

مفسران وقتی یک ورزشکار ستاره پس از یک جدایی افتضاح به تیم بازگشت، از پسر ولخرج یاد کردند.