probate court

💡 However, a probate court commissioner in Nevada, where the matter was adjudicated, rebuked the effort, after which Rupert Murdoch had signaled an intent to appeal.

با این حال، یک کمیسر دادگاه امور ارث در نوادا، جایی که این موضوع مورد رسیدگی قرار گرفت، این تلاش را محکوم کرد، و پس از آن روپرت مرداک قصد خود را برای تجدیدنظرخواهی اعلام کرد.

💡 Mediators in probate court turn rival memories into settlements with fewer scars.

میانجی‌ها در دادگاه ارث، خاطرات رقابت را به مصالحه‌ای با زخم‌های کمتر تبدیل می‌کنند.

💡 The Murdoch family’s legal battle played out in probate court in Nevada, where the trust was formed.

نبرد حقوقی خانواده مرداک در دادگاه ارث در نوادا، جایی که این صندوق امانی تشکیل شده بود، ادامه یافت.

💡 The lawsuit, which remains pending in Texas probate court, has cast uncertainty over the future of the Padres.

این دادخواست که همچنان در دادگاه رسیدگی به امور ارث تگزاس در حال بررسی است، آینده خانواده پادرس را در هاله‌ای از ابهام قرار داده است.

💡 In probate court, sentimental objects suddenly acquire values that accountants can recognize.

در دادگاه ارث، اشیاء احساسی ناگهان ارزش‌هایی پیدا می‌کنند که حسابداران می‌توانند آنها را تشخیص دهند.

💡 A crowded probate court calendar rewards testators who tidy decisions while they’re still alive.

تقویم شلوغ دادگاه‌های مربوط به وصیت‌نامه، به وصیت‌کنندگانی که در زمان حیات خود تصمیمات را مرتب می‌کنند، پاداش می‌دهد.