pro tempore

💡 Minutes recorded her as chair pro tempore, a reminder that continuity matters even when absences are brief.

صورتجلسه او را به عنوان رئیس موقت جلسه ثبت کرد، یادآوری اینکه تداوم حتی در غیبت‌های کوتاه نیز اهمیت دارد.

💡 The five commissioners are appointed by the mayor, the city attorney, the controller, the City Council president and the City Council president pro tempore.

پنج عضو کمیسیون توسط شهردار، دادستان شهر، بازرس، رئیس شورای شهر و رئیس موقت شورای شهر منصوب می‌شوند.

💡 The senate elected a president pro tempore, filling the chair until the full leadership vote later in the week.

سنا یک رئیس موقت انتخاب کرد که تا زمان رأی‌گیری کامل در مورد رهبری در اواخر هفته، این کرسی را در اختیار خواهد داشت.

💡 In emergencies, a manager pro tempore streamlines decisions, then returns authority gracefully when the storm passes.

در مواقع اضطراری، یک مدیر موقت تصمیمات را ساده‌سازی می‌کند، سپس پس از فروکش کردن طوفان، اقتدار را با ظرافت بازمی‌گرداند.

💡 Murray is the president pro tempore of the Senate, or the senior-most member of the majority party who sits in for the vice president.

موری رئیس موقت سنا یا مسن‌ترین عضو حزب اکثریت است که به جای معاون رئیس جمهور در سنا می‌نشیند.

💡 The president pro tempore of the Senate, Chuck Grassley of Iowa, is 91, and third in line for succession to the presidency.

چاک گراسلی از آیووا، رئیس موقت سنا، ۹۱ ساله است و سومین نفر در صف جانشینی ریاست جمهوری.