private property

💡 The reporter was asked by security to leave, saying the site was private property and that nothing could be recorded there.

ماموران امنیتی از خبرنگار خواستند که آنجا را ترک کند و گفتند که این مکان ملک خصوصی است و نمی‌توان چیزی در آنجا ضبط کرد.

💡 Officials have said it has been difficult to remove the encampment, because the land is private property.

مقامات گفته اند که برچیدن این اردوگاه دشوار بوده است، زیرا زمین ملک خصوصی است.

💡 The private property was sold earlier this year, public records show, and the tree was ultimately taken down to make way for construction.

طبق اسناد عمومی، این ملک خصوصی اوایل امسال فروخته شد و در نهایت درخت برای ساخت و ساز قطع شد.

💡 Laws protecting private property work best when they remember rivers move and neighbors talk.

قوانینی که از مالکیت خصوصی محافظت می‌کنند، زمانی بهترین عملکرد را دارند که به یاد داشته باشند رودخانه‌ها حرکت می‌کنند و همسایه‌ها صحبت می‌کنند.

💡 We respected private property lines while organizing a cleanup that helped both sides of the fence.

ما ضمن سازماندهی پاکسازی که به هر دو طرف حصار کمک کرد، به حریم خصوصی احترام گذاشتیم.

💡 City officials said the fact the lot is private property delayed clean-up efforts, but they finally were able to coordinate a plan with the lot’s owner.

مقامات شهری گفتند که خصوصی بودن این قطعه زمین، تلاش‌های پاکسازی را به تأخیر انداخت، اما آنها سرانجام توانستند طرحی را با مالک قطعه زمین هماهنگ کنند.