private investigator

💡 A retired detective became a private investigator, swapping sirens for patient interviews and persistent note‑taking.

یک کارآگاه بازنشسته تبدیل به یک کارآگاه خصوصی شد و آژیر خطر را با مصاحبه با بیماران و یادداشت‌برداری مداوم عوض کرد.

💡 Kate was also allegedly targeted by a private investigator on behalf of a Mail journalist, the lawyers said.

وکلا گفتند که کیت همچنین ظاهراً توسط یک بازپرس خصوصی به نمایندگی از یک روزنامه‌نگار روزنامه میل هدف قرار گرفته است.

💡 And so is Marty, who turns out to be Don’s private investigator.

و همینطور مارتی، که معلوم می‌شود کارآگاه خصوصی دان است.

💡 The network has given a series order to RJ Decker (a working title), starring Scott Speedman as a South Florida private investigator.

این شبکه سفارش ساخت سریالی را به آر جی دکر (عنوان موقت) داده است که اسکات اسپیدمن در آن نقش یک کارآگاه خصوصی اهل جنوب فلوریدا را بازی می‌کند.

💡 Hiring a private investigator for background checks feels dramatic, but due diligence prevents expensive surprises later.

استخدام یک کارآگاه خصوصی برای بررسی سوابق، کمی دراماتیک به نظر می‌رسد، اما بررسی‌های لازم از غافلگیری‌های پرهزینه بعدی جلوگیری می‌کند.

💡 The private investigator traced missing royalties through shell companies, assembling a map that prosecutors could finally follow.

این کارآگاه خصوصی، حق امتیازهای مفقود شده را از طریق شرکت‌های صوری ردیابی کرد و نقشه‌ای تهیه کرد که دادستان‌ها سرانجام توانستند آن را دنبال کنند.