primary qualities

💡 The museum’s interactive exhibit illustrated primary qualities using blocks, pulleys, and slow-motion videos of collisions.

نمایشگاه تعاملی موزه، ویژگی‌های اولیه را با استفاده از بلوک‌ها، قرقره‌ها و ویدیوهای صحنه آهسته از برخوردها به تصویر کشید.

💡 Lectures on primary qualities spark debate: do mathematical descriptions capture reality or merely our most convenient abstractions?

سخنرانی‌ها در مورد کیفیات اولیه، بحث‌هایی را برانگیخت: آیا توصیفات ریاضی واقعیت را به تصویر می‌کشند یا صرفاً راحت‌ترین انتزاعات ما هستند؟

💡 Philosophers distinguished primary qualities like extension and motion from secondary ones such as color that depend on perceivers.

فیلسوفان، کیفیات اولیه مانند امتداد و حرکت را از کیفیات ثانویه مانند رنگ که به ادراک‌کننده وابسته هستند، متمایز کردند.

💡 This bus has primary qualities of solidity and space occupancy that exist independently of our perceptual machinery and that can do us injury.

این اتوبوس دارای ویژگی‌های اولیه‌ی استحکام و اشغال فضا است که مستقل از دستگاه ادراکی ما وجود دارند و می‌توانند به ما آسیب برسانند.

💡 Primary qualities of an object, such as solidity and occupancy of space, exist independently of a perceiver.

ویژگی‌های اولیه یک شیء، مانند استحکام و اشغال فضا، مستقل از ادراک‌کننده وجود دارند.

💡 His primary qualities are technique and vision.

ویژگی‌های اصلی او تکنیک و دید است.