prepay

🌐 پیش‌پرداخت

پیش‌پرداخت کردن؛ پرداختن پول قبل از زمان معمول یا قبل از دریافت کامل خدمت/کالا (prepaid card).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 پرداخت کردن یا ترتیب دادن پرداخت از قبل یا قبل از سررسید.

جمله سازی با prepay

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Travelers who prepay baggage avoid counter drama and sprint straight to security.

مسافرانی که هزینه بار را از قبل پرداخت می‌کنند، از دردسرهای احتمالی جلوگیری می‌کنند و مستقیماً به سمت گیت بازرسی می‌دوند.

💡 "For prepaying customers, when the money on the meter runs out and there's no means of topping up, so does the energy," he said.

او گفت: «برای مشترکینی که پیش‌پرداخت می‌کنند، وقتی پول کنتور تمام می‌شود و هیچ راهی برای شارژ مجدد وجود ندارد، انرژی هم تمام می‌شود.»

💡 You can prepay the loan principal each month and watch the interest shrink like a bad dream.

شما می‌توانید هر ماه اصل وام را پیش‌پرداخت کنید و مثل یک کابوس، شاهد کاهش بهره باشید.

💡 We prepay cloud credits during discounts, then monitor usage like hawks.

ما در طول تخفیف‌ها، اعتبارهای ابری را پیش‌پرداخت می‌کنیم، سپس مانند شاهین‌ها، میزان استفاده را رصد می‌کنیم.

💡 But add on $10 for shipping and prepaying $48.21 for tariff brings the total to $163.

اما با اضافه کردن ۱۰ دلار برای هزینه ارسال و ۴۸.۲۱ دلار پیش‌پرداخت برای تعرفه، مجموع به ۱۶۳ دلار می‌رسد.

💡 It may not make sense to prepay a 3% mortgage when you can earn 5% on a certificate of deposit, for example.

برای مثال، وقتی می‌توانید از طریق گواهی سپرده ۵٪ سود کسب کنید، ممکن است پیش‌پرداخت وام مسکن با بهره ۳٪ منطقی نباشد.