preengineered

💡 The more cynical among us might wonder if many of these ascents toward ubiquity are not in fact preëngineered by corporations, but I don’t think the global psyche is quite so easily cracked.

بدبین‌ترین ما ممکن است از خود بپرسد که آیا بسیاری از این پیشرفت‌ها به سوی فراگیری در واقع توسط شرکت‌ها از پیش طراحی نشده‌اند، اما من فکر نمی‌کنم که روان جهانی به این راحتی‌ها قابل نفوذ باشد.

💡 The bridge used preengineered modules to open sooner, with lanes added as budgets allowed.

این پل از ماژول‌های از پیش مهندسی‌شده برای افتتاح سریع‌تر استفاده کرد و با توجه به بودجه‌ی مجاز، خطوطی به آن اضافه شد.

💡 A preengineered steel building arrived as labeled bundles, and a small crew raised it in days.

یک ساختمان فولادی از پیش مهندسی شده به صورت بسته‌های برچسب‌گذاری شده رسید و یک گروه کوچک آن را در عرض چند روز بالا برد.

💡 Startups love preengineered components that cut risk, even if they lack bespoke glamour.

استارت‌آپ‌ها عاشق اجزای از پیش مهندسی‌شده‌ای هستند که ریسک را کاهش می‌دهند، حتی اگر فاقد زرق و برق سفارشی باشند.