predispose

💡 Childhood stress can predispose adults to anxiety, which is why prevention matters as much as treatment.

استرس دوران کودکی می‌تواند بزرگسالان را مستعد اضطراب کند، به همین دلیل پیشگیری به اندازه درمان اهمیت دارد.

💡 Those audiences are predisposed to this like movie, so we were maybe getting graded on a curve there, but that’s OK.

آن مخاطبان به این نوع فیلم‌ها علاقه‌مند هستند، بنابراین شاید در آنجا روی یک منحنی نمره می‌گرفتیم، اما اشکالی ندارد.

💡 Certain alleles predispose runners to tendon issues, though training choices still write most of the story.

برخی آلل‌ها دوندگان را مستعد مشکلات تاندون می‌کنند، اگرچه انتخاب‌های تمرینی هنوز بخش عمده‌ای از داستان را رقم می‌زنند.

💡 But Lindhome is, by her own admission, naturally predisposed to find the positive in everything.

اما لیندهوم، به اعتراف خودش، ذاتاً مستعد یافتن جنبه‌های مثبت در هر چیزی است.

💡 Habitual sleep debt tends to predispose people to overeating, short tempers, and sloppy decisions.

کم‌خوابی مداوم، افراد را مستعد پرخوری، کج‌خلقی و تصمیم‌گیری‌های عجولانه می‌کند.

💡 Their goal was to pinpoint what biological conditions might predispose some people to the problem.

هدف آنها مشخص کردن دقیق شرایط بیولوژیکی بود که ممکن است برخی افراد را مستعد این مشکل کند.