predicative

💡 A predicative use of adjectives appears after linking verbs, quietly dignifying subjects.

کاربرد اخباری صفت‌ها پس از افعال ربطی ظاهر می‌شود و به آرامی به فاعل‌ها شأن می‌بخشد.

💡 Of all the numbers people want to throw out about the Seahawks, turnover margin remains the most predicative in the Carroll era.

از بین تمام اعداد و ارقامی که مردم می‌خواهند در مورد سیهاوکس مطرح کنند، حاشیه‌ی گردش مالی همچنان مهم‌ترین عامل پیش‌بینی‌کننده در دوران کارول است.

💡 Siri will also use "on-device learning" to be more predicative about what you want next based on your existing use of the digital assistant.

سیری همچنین از «یادگیری روی دستگاه» استفاده خواهد کرد تا بر اساس استفاده فعلی شما از این دستیار دیجیتال، در مورد آنچه که در مرحله بعد می‌خواهید، پیش‌بینی بهتری داشته باشد.

💡 The predicative structure in many languages mirrors how we think: subject first, attribute second.

ساختار گزاره در بسیاری از زبان‌ها، نحوه تفکر ما را منعکس می‌کند: اول فاعل، دوم ویژگی.

💡 As noted here often, there is no more predicative stat in the Carroll era than turnovers — Seattle now is 55-12 under Carroll when winning the turnover battle and 5-1 this season.

همانطور که اغلب اینجا اشاره می‌شود، در دوران کارول هیچ آماری به اندازه تعداد توپ از دست رفته قابل پیش‌بینی نیست - سیاتل اکنون با هدایت کارول، ۵۵ برد و ۱۲ باخت در نبرد توپ از دست رفته دارد و این فصل ۵ برد و ۱ باخت را ثبت کرده است.

💡 Style guides warn against forcing predicative adjectives into attributive cages when rhythm prefers the former.

راهنماهای سبک در مورد اجبار صفات اخباری به قرار دادن در قفس‌های وصفی، زمانی که ریتم ترجیح می‌دهد، هشدار می‌دهند.