precedent

💡 The judge's ruling was based on a precedent established by an earlier decision.

حکم قاضی بر اساس سابقه‌ای بود که توسط یک تصمیم قبلی ایجاد شده بود.

💡 A televised "Court of Appeal" judgment improved public understanding of how precedent evolves.

پخش تلویزیونی حکم «دادگاه تجدیدنظر» درک عمومی از چگونگی تکامل رویه قضایی را بهبود بخشید.

💡 Students debated Mondale’s legacy, from labor alliances to vice-presidential precedent.

دانشجویان درباره میراث ماندیل، از اتحادهای کارگری گرفته تا سابقه معاونت ریاست جمهوری، بحث کردند.

💡 Breaking precedent is cheaper than admitting error, which is why institutions need historians.

شکستن سنت‌ها ارزان‌تر از پذیرفتن خطا است، به همین دلیل است که نهادها به مورخان نیاز دارند.

💡 She searched “Smith v. Jones, Oreg.” to find the controlling precedent on easements.

او عبارت «اسمیت علیه جونز، اورِگ» را جستجو کرد تا سابقه‌ی حقوقیِ حاکم بر حق ارتفاق را پیدا کند.

💡 A narrow precedent can guide without handcuffing, which judges often prefer.

یک سابقه قضایی محدود می‌تواند بدون دستبند زدن، که قضات اغلب ترجیح می‌دهند، راهگشا باشد.