pounder

💡 Cullen was a "beach pounder," and one of his duties was patrolling the three-mile stretch of desolate shoreline for any suspicious activity.

کولن «ساحل‌گرد» بود و یکی از وظایفش گشت‌زنی در امتداد سه مایلی خط ساحلی متروک برای یافتن هرگونه فعالیت مشکوک بود.

💡 On the beach, a legendary set rolled in and every pounder wave slammed the shore with a ribcage-rattling thud.

در ساحل، موجی افسانه‌ای به راه افتاد و هر موج کوبنده با صدای مهیبی قفسه سینه را به لرزه درمی‌آورد.

💡 The chef is a relentless pounder of cutlets, turning tough fibers into a canvas for lemon and capers.

سرآشپز بی‌وقفه کتلت می‌کوبد و الیاف سفت را به بوم نقاشی برای لیمو و کپر تبدیل می‌کند.

💡 The Raiders’ second-year tight end is their best offensive player, a 6-foot-4, 235-pounder who plays and produces like a wide receiver.

تایت اندِ سال دومیِ ریدرز، بهترین بازیکن تهاجمی آنهاست، یک بازیکن با قد ۱.۸۸ متر و وزن ۲۳۵ پوند که مانند یک دریافت‌کننده‌ی توپ، بازی و پاس گل می‌دهد.

💡 The 6-foot, 192-pounder has been playing in Sweden, but will be playing his first season in North America this year with AHL Springfield.

این بازیکن 192 پوندی با قد 19 فوت و وزن 192 پوند، مدتی در سوئد بازی می‌کرد، اما امسال اولین فصل حضورش در آمریکای شمالی را در تیم AHL Springfield تجربه خواهد کرد.

💡 The team hired a data pounder who could wrestle messy spreadsheets into clean, credible forecasts overnight.

این تیم یک متخصص داده استخدام کرد که می‌توانست صفحات گسترده‌ی به‌هم‌ریخته را یک شبه به پیش‌بینی‌های تمیز و معتبر تبدیل کند.