post-paid

💡 The move to restore post-paid mobile services comes at a time when civil disobedience against India’s surprise move has continued despite authorities ending some restrictions.

اقدام برای بازگرداندن خدمات تلفن همراه پس از پرداخت در زمانی صورت می‌گیرد که نافرمانی مدنی علیه اقدام غافلگیرکننده هند، علیرغم لغو برخی محدودیت‌ها توسط مقامات، ادامه دارد.

💡 The charity sent labels post paid to remove excuses from generosity.

این موسسه خیریه برچسب‌هایی را که هزینه آنها پرداخت شده بود، ارسال کرد تا بهانه‌ها از سخاوت حذف شوند.

💡 We mailed the samples post paid, and the lab turned around results quickly.

ما نمونه‌ها را پس از پرداخت هزینه، پست کردیم و آزمایشگاه به سرعت نتایج را تحویل داد.

💡 Returns were post paid, so customers focused on fit instead of postage math.

هزینه مرجوعی کالا از طریق پست پرداخت می‌شد، بنابراین مشتریان به جای محاسبه هزینه پستی، بر تناسب کالا تمرکز می‌کردند.

💡 Some communications services, like post-paid and landline phones, were restored in October in a phased manner.

برخی از خدمات ارتباطی، مانند تلفن‌های پس از پرداخت و تلفن‌های ثابت، در ماه اکتبر به صورت مرحله‌ای احیا شدند.

💡 Rohit Kansal, principal secretary of the Jammu and Kashmir government, said that “all post-paid mobile phones” will be restored and be functional from 12 noon on Oct.

روهیت کانسال، دبیر ارشد دولت جامو و کشمیر، گفت که «تمام تلفن‌های همراه اعتباری» از ساعت ۱۲ ظهر روز ۱۲ اکتبر دوباره فعال خواهند شد.