positron

💡 If the gamma ray energy gets too high, however, the rays can instead transform into pairs of electrons and positrons and stop exerting pressure.

با این حال، اگر انرژی پرتو گاما خیلی زیاد شود، این پرتوها می‌توانند به جفت الکترون و پوزیترون تبدیل شوند و دیگر فشاری اعمال نکنند.

💡 One type fires electrons into their antimatter counterparts, positrons, but these e+e- colliders struggle to reach high energies.

یک نوع، الکترون‌ها را به همتایان ضدماده‌شان، یعنی پوزیترون‌ها، شلیک می‌کند، اما این برخورددهنده‌های e+e- برای رسیدن به انرژی‌های بالا تلاش می‌کنند.

💡 The detector read 511 keV, and suddenly positron annihilation peaks from lecture slides felt real.

آشکارساز ۵۱۱ کیلوالکترون‌ولت را نشان داد و ناگهان اوج‌های نابودی پوزیترون از اسلایدهای سخنرانی واقعی به نظر رسیدند.

💡 Cosmic rays sprinkle positron signatures that detectors tease from noise.

پرتوهای کیهانی، ردپاهای پوزیترون را منتشر می‌کنند که آشکارسازها از طریق نویز آنها را تشخیص می‌دهند.

💡 A positron is the electron’s antimatter twin, doomed to vanish in gamma light when they meet.

پوزیترون، دوقلوی پادماده الکترون است که هنگام برخورد، محکوم به ناپدید شدن در نور گاما است.

💡 These plaques are a hallmark of Alzheimer's and previously required either costly positron emission tomography (PET) scans, or invasive spinal fluid analysis for confirmation.

این پلاک‌ها از نشانه‌های بارز آلزایمر هستند و پیش از این برای تأیید آنها یا به اسکن‌های پرهزینه توموگرافی گسیل پوزیترون (PET) یا تجزیه و تحلیل تهاجمی مایع نخاعی نیاز بود.