poop out

💡 Laptops poop out under video calls if batteries and patience aren’t both charged.

اگر باتری و صبر لپ‌تاپ‌ها هر دو شارژ نباشند، زیر تماس‌های ویدیویی خراب می‌شوند.

💡 There’s a lot of cleaning equipment, chopping frozen fish for fish smoothies and scrubbing slimy pinniped poop out of the pens.

کلی تجهیزات نظافت، خرد کردن ماهی منجمد برای اسموتی ماهی و تمیز کردن مدفوع لزج و پینه بسته از آغل‌ها وجود دارد.

💡 Marathon plans tend to poop out without sleep, not just without willpower.

برنامه‌های ماراتن معمولاً بدون خواب، و نه فقط بدون اراده، به شکست می‌انجامند.

💡 Termites poop out perfect little hexagons By Dr. Jessica WareTermites eat cellulose, but rely on the endosymbionts in their hindgut to digest it.

موریانه‌ها شش ضلعی‌های کوچک و بی‌نقصی از خود دفع می‌کنند. نوشته‌ی دکتر جسیکا ویر. موریانه‌ها سلولز می‌خورند، اما برای هضم آن به همزیست‌های داخلی روده‌ی عقبی خود متکی هستند.

💡 Our flashlights began to poop out just as the trail markers got shy, which felt like a conspiracy.

درست زمانی که علامت‌های مسیر کم‌کم محو می‌شدند، چراغ‌قوه‌هایمان شروع به بیرون ریختن کردند، که شبیه یک توطئه بود.

💡 The poop is dry and hard enough so that for ant species that don’t have indoor toilet chambers, the workers can just kick the poop out of the nest.

مدفوع به اندازه کافی خشک و سفت است، به طوری که برای گونه‌هایی از مورچه‌ها که توالت داخلی ندارند، کارگران می‌توانند مدفوع را از لانه بیرون بیندازند.