pontoon bridge

🌐 پل پانتونی

«پلِ شناور / پل پانتونی»؛ پلی که روی قایق‌ها یا شناورهای توخالی ساخته می‌شود و برای عبور موقت در جنگ یا مناطق آبی استفاده دارد.

اسم (noun)

📌 پلی که توسط پانتون‌ها پشتیبانی می‌شود.

جمله سازی با pontoon bridge

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 At least one attempt in the Luhansk region failed when Ukrainian forces destroyed the pontoon bridge Russia was trying to use.

حداقل یک تلاش در منطقه لوهانسک زمانی شکست خورد که نیروهای اوکراینی پل موقت مورد استفاده روسیه را تخریب کردند.

💡 Engineers threw a pontoon bridge across the river overnight, trading elegance for speed.

مهندسان یک پل موقت را شبانه روی رودخانه نصب کردند و ظرافت را با سرعت معاوضه کردند.

💡 Festivals set a temporary pontoon bridge so foot traffic could drift from bank to bank.

جشنواره‌ها یک پل موقت ایجاد کردند تا ترافیک عابران پیاده بتواند از یک ساحل به ساحل دیگر منتقل شود.

💡 A pontoon bridge sways under convoy weight, a reminder that water never stops negotiating.

یک پل موقت زیر وزن کاروان تکان می‌خورد، یادآوری اینکه آب هرگز از تلاش باز نمی‌ماند.

💡 The Russians would be forced to waste time building a replacement pontoon bridge, giving Vladyslav and his unit time to pull back to Kyiv.

روس‌ها مجبور می‌شدند وقت خود را برای ساختن یک پل موقت جایگزین تلف کنند و به ولادیسلاو و یگانش فرصت می‌دادند تا به کیف عقب‌نشینی کنند.

💡 Soldiers milled about, directing vehicles over a pontoon bridge installed to replace a bridge destroyed by Russian troops.

سربازان در اطراف پرسه می‌زدند و وسایل نقلیه را از روی پل موقت که به جای پلی که توسط نیروهای روسی تخریب شده بود، نصب شده بود، هدایت می‌کردند.