pontificate

💡 He began to pontificate, then caught himself and asked the intern what she thought.

او شروع به اظهار فضل و فتوا کرد، سپس خودش را جمع و جور کرد و از کارآموز پرسید که نظرش چیست.

💡 There has been speculation over Leo's first international destination, as early papal trips often define the tone of a pontificate.

گمانه‌زنی‌هایی در مورد اولین مقصد بین‌المللی لئو وجود داشته است، زیرا سفرهای اولیه پاپ اغلب لحن یک پاپ را تعریف می‌کند.

💡 It’s easy to pontificate on design from a swivel chair; it’s harder to watch real users and revise.

اظهار نظر در مورد طراحی از روی صندلی چرخان آسان است؛ اما مشاهده کاربران واقعی و اصلاح آن دشوارتر است.

💡 But several events over the next few days and weeks will give Pope Leo a further chance to sketch out the priorities of his pontificate.

اما چندین رویداد در چند روز و هفته آینده به پاپ لئو فرصت بیشتری می‌دهد تا اولویت‌های دوران پاپی خود را ترسیم کند.

💡 During the first saint-making Mass of his pontificate, Leo also canonized another popular Italian figure who died young, Pier Giorgio Frassati.

لئو در اولین مراسم قدیس‌سازی دوران پاپی خود، یکی دیگر از چهره‌های محبوب ایتالیایی که در جوانی درگذشته بود، یعنی پیر جورجو فراساتی را نیز به مقام قدیسی رساند.

💡 If you must pontificate, at least bring receipts and room for doubt.

اگر مجبور به تبلیغ هستید، حداقل رسید و جایی برای شک و تردید بیاورید.