police court

💡 She ate lunch in his classroom and confided in him about family problems she was having, according to police court filings.

طبق پرونده‌های دادگاه پلیس، او ناهار را در کلاس درس او می‌خورد و مشکلات خانوادگی‌اش را با او در میان می‌گذاشت.

💡 The police court records also describe officers finding the machine gun in Gadson-Scott’s attic that matched the style used in the murder.

سوابق دادگاه پلیس همچنین توضیح می‌دهد که مأموران مسلسلی را در اتاق زیر شیروانی گادسون-اسکات پیدا کردند که با سبک مورد استفاده در قتل مطابقت داشت.

💡 Godwin, who has a police court record, was sentenced to five months on the chain gang by Recorder Ivey this morning.

گادوین که سابقه‌ی حضور در دادگاه پلیس را دارد، امروز صبح توسط مسئول ضبط، آیوی، به پنج ماه زندان محکوم شد.

💡 She was convicted at the police court on 29 June 1905 of "behaving while drunk in a riotous or disorderly manner".

او در ۲۹ ژوئن ۱۹۰۵ در دادگاه پلیس به جرم «رفتار آشوبگرانه یا بی‌نظم در حالت مستی» محکوم شد.

💡 A translator at police court turned anxiety into understanding with patient, plain speech.

یک مترجم در دادگاه پلیس، اضطراب را با صبر و حوصله و با زبانی ساده به درک متقابل تبدیل کرد.

💡 Journalists covering police court learn that small cases illuminate big systems.

روزنامه‌نگارانی که دادگاه پلیس را پوشش می‌دهند، می‌آموزند که پرونده‌های کوچک، سیستم‌های بزرگ را روشن می‌کنند.