pointing device

💡 For accessibility, any pointing device should pair with full keyboard navigation and clear focus states.

برای دسترسی‌پذیری، هر دستگاه اشاره‌گر باید با ناوبری کامل صفحه‌کلید و حالت‌های فوکوس واضح جفت شود.

💡 A reliable pointing device matters more than you think; wrist comfort and precision compound over long days.

یک ابزار نشانه‌گیری قابل اعتماد بیش از آنچه فکر می‌کنید اهمیت دارد؛ راحتی مچ دست و دقت در طول روزهای طولانی با هم ترکیب می‌شوند.

💡 For the uninitiated, a trackball is a pointing device similar to a mouse, except you use a tiny rolling sphere to move your cursor instead of moving the entire device.

برای کسانی که با این موضوع آشنایی ندارند، ترک‌بال یک دستگاه اشاره‌گر شبیه به ماوس است، با این تفاوت که شما به جای حرکت دادن کل دستگاه، از یک کره‌ی غلتان کوچک برای حرکت دادن مکان‌نما استفاده می‌کنید.

💡 We tested a trackball pointing device for tight spaces where desks were a luxury.

ما یک دستگاه اشاره‌گر ترک‌بال را برای فضاهای تنگ که میزها یک وسیله لوکس بودند، آزمایش کردیم.

💡 There is no trackpad or pointing device, however.

با این حال، هیچ ترک‌پد یا دستگاه اشاره‌گری وجود ندارد.

💡 The Portégé X30L-J with its Accupoint pointing device.

Portégé X30L-J با دستگاه اشاره‌گر Accupoint خود.