plonko

🌐 پلونکو

«پلانکو (اسلنگ)»؛ اسلنگِ غیررسمی (بیشتر استرالیایی/نیوزیلندی) برای کسی که زیاد شراب ارزان یا الکل می‌خورد، چیزی شبیه «شراب‌خور قهار، مستِ دائم». (معنای دقیق در فرهنگ‌های رسمی کم ثبت شده ولی این برداشت رایج است.)

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 عامیانه، الکلی، به ویژه کسی که شراب می‌نوشد

جمله سازی با plonko

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He swore off plonko after headaches eclipsed memories of laughter, resolving to bring seltzers and save mornings.

بعد از اینکه سردردها خاطرات خنده را تحت الشعاع قرار دادند، او نوشیدن پلونکو را کنار گذاشت و تصمیم گرفت آب گازدار بیاورد و صبح‌ها را نجات دهد.

💡 A corner shop stacked crates of plonko, cheekily labeled for students who value volume over terroir.

یک مغازه‌ی سر نبش، جعبه‌های پلونکو را روی هم چیده بود، که با شیطنت برای دانش‌آموزانی که به حجم غذا بیشتر از محیط زیست اهمیت می‌دهند، برچسب‌گذاری شده بودند.

💡 At the picnic, someone produced plonko, the kind of dubious bottle friends tolerate for stories rather than flavors.

در پیک نیک، یک نفر پلونکو درست کرد، از آن نوع بطری‌های مشکوک که دوستان به خاطر داستان‌هایشان و نه طعم‌هایشان تحملش می‌کنند.