plant
🌐 گیاه
اسم (noun)
📌 گیاهشناسی، هر عضوی از سلسله گیاهان، شامل موجودات چند سلولی که معمولاً غذای خود را از مواد معدنی از طریق فرآیند فتوسنتز تولید میکنند و دیوارههای سلولی کم و بیش سفت و سختی حاوی سلولز دارند، از جمله گیاهان آوندی، خزهها، گیاهان جگردار و گیاهان شاخدار: برخی از طرحهای طبقهبندی ممکن است شامل قارچها، جلبکها، باکتریها و برخی یوکاریوتهای تک سلولی باشند که دارای ویژگیهای گیاهمانند هستند، مانند دیوارههای سلولی سفت و سخت یا استفاده از فتوسنتز.
📌 یک گیاه یا سایر سبزیجات کوچک، در مقایسه با درخت یا درختچه.
📌 یک نهال یا یک بوته در حال رشد، به خصوص نهالی که آماده پیوند زدن است.
📌 تجهیزات، شامل وسایل، ماشینآلات، ابزارها و غیره، و اغلب ساختمانها، که برای انجام هر گونه کسب و کار صنعتی ضروری هستند.
📌 تجهیزات یا دستگاههای کامل برای یک فرآیند یا عملیات مکانیکی خاص.
📌 ساختمانها، تجهیزات و غیره یک موسسه.
📌 عامیانه، چیزی که برای به دام انداختن، فریب دادن یا به دام انداختن مجرمان در نظر گرفته شده است.
📌 عامیانه، نقشهای برای به دام انداختن، فریب دادن، کلاهبرداری یا فریب دادن.
📌 شخصی که در میان حضار قرار گرفته و واکنشها، نظرات و غیره تمرینشده یا از پیش آمادهشدهاش، برای بقیه حضار خودجوش به نظر میرسد.
📌 شخصی که مخفیانه در یک گروه یا سازمان، مثلاً توسط یک دولت خارجی، قرار داده شده است تا اطلاعات داخلی یا مخفی را به دست آورد، نارضایتی ایجاد کند و غیره.
📌 تئاتر، یک خط دیالوگ، یا یک شخصیت، کنش و غیره، که ایده یا مضمونی را معرفی میکند که در مرحلهی بعدی نمایش بیشتر بسط داده خواهد شد.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 کاشتن یا قرار دادن در زمین برای رشد، مانند بذر، درخت جوان و غیره
📌 (زمین) را با گیاهان تجهیز کردن یا انبار کردن
📌 برای ایجاد یا کاشتن (ایدهها، اصول، دکترینها و غیره).
📌 (گونهای از حیوانات) را به کشوری وارد کردن
📌 گذاشتن (ماهی جوان یا تخمریزی) در رودخانه، دریاچه و غیره
📌 به رختخواب (صدف).
📌 محکم فرو کردن یا قرار دادن در یا روی زمین یا جسم یا سطح دیگری.
📌 تئاتر، گنجاندن یا قرار دادن (یک ایده، شخص یا چیز) در یک نمایش.
📌 قرار دادن؛ گذاشتن.
📌 با زور، قاطعیت یا عزم زیاد قرار دادن
📌 قرارگاه گذاشتن؛ پست گذاشتن
📌 قرار دادن؛ قرار دادن در موقعیت مناسب
📌 (یک مستعمره، شهر و غیره) تأسیس کردن؛ پیدا کردن
📌 (افراد) را ساکن کردن، مانند یک مستعمره.
📌 گفتن یا قرار دادن (چیزی) برای رسیدن به نتیجه مطلوب، به خصوص نتیجهای که خودجوش به نظر برسد.
📌 نجاری، میخ زدن، چسباندن، یا به هر نحو دیگری چسباندن (قالب یا موارد مشابه) به یک سطح.
📌 مخفیانه (یک نفر را) در گروهی قرار دادن تا به عنوان جاسوس عمل کند یا تفرقه ایجاد کند.
📌 عامیانه، پنهان کردن یا کتمان کردن، مثل مال دزدیده شده.
جمله سازی با plant
💡 He planted himself in front of the TV and stayed there.
خودش را جلوی تلویزیون جا داد و همانجا ماند.
💡 She planted stakes in the garden to hold the vines.
او در باغ تیرکهایی کاشت تاکها را نگه دارد.
💡 She claims that the police planted the drugs in her car.
او ادعا میکند که پلیس مواد مخدر را در ماشینش جاسازی کرده است.
💡 The gangsters never suspected that he was a police plant.
گانگسترها هرگز مشکوک نشدند که او یک پلیس است.
💡 He was a spy planted in the office by a rival company.
او جاسوسی بود که توسط یک شرکت رقیب در دفتر کار گذاشته شده بود.
💡 Healthy soil teems with microbes that feed plant roots.
خاک سالم مملو از میکروبهایی است که ریشه گیاهان را تغذیه میکنند.