planer

💡 The thickness planer sang a low, hungry note as boards emerged uniform, smooth, and slightly smug.

دستگاه رنده‌ی ضخیم، آهنگی آرام و پراشتیاقانه سر داد، در حالی که تخته‌ها یکدست، صاف و کمی از خود راضی به نظر می‌رسیدند.

💡 He says recent upgrades to the hydro's capacity have enabled the community to invest in an electric sawmill, an electric timber-drying kiln and an electric planer.

او می‌گوید ارتقای اخیر ظرفیت برق‌آبی، جامعه را قادر ساخته تا در یک کارخانه اره‌کشی برقی، یک کوره خشک‌کن چوب برقی و یک رنده برقی سرمایه‌گذاری کند.

💡 We fed the planer with alternating grain to keep tear-out from writing its autobiography across the stock.

ما رنده را با دانه‌های متناوب تغذیه کردیم تا از پاره شدن و نوشتن شرح حال خود در سراسر چوب جلوگیری شود.

💡 In small groups of nine, students will learn to use a table saw, bandsaw, jointer, planer and drill press and will make a hardwood cutting board in the process.

دانش‌آموزان در گروه‌های کوچک نه نفره، استفاده از اره رومیزی، اره نواری، دستگاه اتصال، رنده و مته را یاد می‌گیرند و در این فرآیند یک تخته برش چوب سخت می‌سازند.

💡 A dull planer knife burns wood and tempers; sharpening is cheaper than denial.

یک چاقوی رنده کند، چوب را می‌سوزاند و آبدیده می‌کند؛ تیز کردن ارزان‌تر از انکار است.

💡 Next, remove any excess wax on the exterior with a cheese planer or knife.

در مرحله بعد، موم اضافی روی قسمت بیرونی را با یک رنده یا چاقو بردارید.